Slide background

Marrakech 

Spring Summer 2018

It has always been one of the most fascinating cities in North Africa where two apparently irreconcilable faces coexist: tradition that has its roots in ancient times and a more contemporary lifestyle. This is Marrakech, the city from which the designers of the HIBOURAMA brand took their inspiration for the new PE 2018 collection in the name of color and luxury.
Summer is recalled in every detail, with bright colors such as pink, orange and the famous majorette blue, up to the choice of materials that see fine leathers such as calf and reptile enriched with sponge and stone embroidery, the strong point of brand name. Marrakech also becomes a source of inspiration through the attention to detail, in fact sinuous seams and lunette embroidery, recall the pediments of the buildings that architecturally characterize the thousand and one night riads.
The handles and the straps come to life thanks to the creative combination of brass and rope, available in multiple contrasting colors.
The real new entry for this season is the bucket-shaped model, available in various sizes and shades, which is set to complement the brand’s must-haves.
• • • • • • • • • • • • • •

Da sempre una delle città più affascinanti del nord Africa dove convivono due volti, apparentemente inconciliabili: la tradizione che affonda le sue radici in tempi remoti e uno stile di vita più contemporaneo. Questa è Marrakech, la città da cui le designers del brand HIBOURAMA hanno preso ispirazione per la nuova collezione PE 2018 all’insegna del colore e del lusso.

 L’estate è rievocata in ogni dettaglio, dai colori brillanti come il rosa, l’ arancio e il famoso blu majorette, fino alla scelta dei materiali che vedono pellami pregiati quali vitello e rettile arricchirsi di ricami  in spugna e pietre, punto di forza del marchio. Marrakech diventa fonte d’ispirazione  anche attraverso la cura dei dettagli, infatti cuciture sinuose e ricami a lunetta, richiamano i frontoni dei palazzi che  architettonicamente caratterizzano i riad da mille e una notte.

I manici e le tracolle riprendono vita grazie al binomio creativo tra ottone e corda, declinata in molteplici colorazioni a contrasto.

La vera new entry per questa stagione è il modello dalla forma a secchiello, disponibile in svariate misure e nuance, che si accinge ad affiancare i must have del marchio.

Esagon hibourama bag