Slide background
Slide background
Slide background

Fall Winter 2018

Urban Tribal Jungle

The new collection from Italian label Hibourama is inspired by the city at its noisiest and most chaotic • a true Jungle. There are clear references to African style in the finely embroidered stones and contrasting leather laces; delicate handles dotted with tiny gold-finish beads, tribal braiding and the new front flaps with hand-painted details on leather. Following the success of the brand’s painted raffia embellishments, wool and cotton fringing now returns, adorned with contrasting beads and tiny, shimmering glass bugle beads.

This sophisticated style embodies Italian manufacturing at its best, and will appeal to a woman who uses accessories to express her own personality.

The key colours in the new winter collection range from military green to petrol blue, from classic dusky pink and bordeaux, to a delicate shade of cream.

Fans of comfortable, smart day bags will love the Cindy Dots and Gilda styles, which are remarkably capacious and versatile. Multi-pockets, studded handles and geometric decorations make these everyday bags a must-have this season.

For fur lovers, there are the eccentric, intriguing styles Lily Fur and Grace Fur, both available in different shades of mink and lapin, designed using geometric motifs alternating with rockstar-style studs; these also feature on the practical Grace Bubble shoulder bags, with clean lines defined by subtle embellishments using mini-studs and stones.

• • • • • • • • • • • • • •

La nuova collezione del brand italiano Hibourama è ispirata alla città, nella sua accezione più caotica, rumorosa, una vera Giungla.

Forti i richiami allo stile Afro, evidente nei sottili ricami di pietre e lacci in contrasto, cuoio su pelle. Delicati manici ricchi di piccole perline oro, intrecci tribali e le nuove patte frontali dipinte interamente a mano, su pelle. Dopo il successo delle decorazioni dipinte a mano, torna la frangia in lana e cotone, arricchita da perline in contrasto e piccole cannette in vetro lucido.

Uno stile sofisticato, perfetta rappresentazione della manifattura Made in Italy, adatta ad una donna che vede nell’accessorio, l’espressività della propria personalità.

I colori chiave della nuova collezione invernale sono vanno dal military green, al petrolio, dai classici rosa antico e bordeaux, ad un delicato color crema.

Per le amanti della borsa da giorno, comoda ed elegante, i modelli Cindy Dots e Gilda si contraddistinguono per la versatilità e la capienza. Multi tasche, manici borchiati e decorazioni geometriche fanno di queste daily bag un must have di stagione.

Per le amanti della pelliccia, i modelli Lily Fur e Grace Fur, eccentriche ed intriganti, proposta su visoni e lapin di colorazioni differenti, disegnate su geometrie alternate e borchie dalla carica rock, come per comode tracolle Grace Bubble, dal design pulito definite da sottili decorazioni su pietre e mini borchie.

Esagon hibourama bag